How can I make it easier to find a specific recording? 

You can limit what and how much is displayed by using the search function. You can also choose whether you want to sort the discography by album or by singel recordings, if you choose to sort by album you can open an album to see all the recordings included. If you want to be able to sort and search even more, you can download the entire discography as a cdv file and open it in a spreadsheet program.